หูทวนลม

v. turn a deaf ear to

def.:

ทำเป็นไม่ได้ยินที่พูด

related: ignore, pay no attention to sample:

ลูกสาวตัวดีทำหูทวนลมไม่ฟังที่แม่กล่าวตักเตือน